Этим чудесным именем называли девочек еще в Византии - доброе и нежное. В переводе значит «мирная», «спокойная» и «кроткая»

Имя Ирина имеет древнегреческие корни и происходит от имени богини мира Эйрены (Εἰρήνη). Его значение трактуется как «мирная», «спокойная» или «кроткая». 

Это имя распространено во многих странах в различных формах: в англоязычных странах — Ирэн, в Испании — Иренита, на Украине — Ярина. К производным формам также относят Арина, Рина и Ира, хотя они могут считаться самостоятельными именами.

Историческая справка

Первые упоминания имени Ирина относятся к 1-2 векам нашей эры — одной из ранних обладательниц была святая Ирина Македонская. В Византийской империи имя пользовалось популярностью среди разных социальных слоев. На Русь оно пришло после принятия христианства, переживало периоды популярности и забвения, и вновь стало востребованным в середине 20 века.

Характеристика имени

Имя состоит из 5 букв, что ассоциируется с социальной активностью и лидерскими качествами. Обладательницы этого имени обычно проявляют инициативность, силу воли и стремление к лидерству.

Расшифровка по буквам:

• И — указывает на некоторую отстраненность (усиливается из-за повторения буквы);
• Р — свидетельствует о лидерском потенциале;
• Н — характеризует склонность к сомнениям;
• А — подчеркивает амбициозность.

Источник: baby.ru

Ранее мы писали: "из знатного рода" и "благородная": прекрасное имя для девочки - раньше так называли только аристократок и «посвященная Христу»: чудесное имя для дочки - красивое, нежное и популярно во всех странах.

Читайте также: 

• Прекрасное имя для мальчика - в переводе значит "лучший правитель": благородное, мужественное и невероятно красивое
• "Наделенный мудростью": это имя для мальчика на пике популярности в России - пришло к нам из стран Востока: так называли правителей
• Чудесное имя для мальчика - пришло к нам из Древней Персии: сильное и королевское - в переводе значит "несущий добро"
• Древнее славянское имя для мальчика - звучное и красивое: сейчас так редко называют - и зря. В переводе значит "миролюбивый"
• "Рожденный огнем": это имя для мальчика на пике популярности в России, Греции и Испании - красивое и необычное