Школьники перевели «Pro Город» на французский

Ученики школы №47 хотят рассказать сверстникам из пяти разных стран о новостях Кирова Учитель французского языка Светлана Эсаулова привила своим ученикам любовь к классической переписке с иностранными школьниками. Невзирая на современные технологии, дети до сих пор с удовольствием посылают друг другу письма в конвертах. - За пять лет мы переслали в разные страны открытки с видами нашего города. Когда открытки закончились, пришла идея использовать статьи газеты «Pro Город» для рассказа о событиях, происходящих у нас. Ученики сами выбрали статьи, и мы вместе перевели на французский язык ключевые идеи каждой публикации. Письма с заметками из газеты и переводом отправим в школы Франции, Турции, Польши, Италии и Румынии - туда, где на уроках изучают французский язык, - говорит Светлана Эсаулова. В переводе газеты «Pro Город» приняло участие три класса – 5, 6 и 7. Уже 15 учеников принесли свои чистовые варианты писем, в которых можно встретить интервью с Надеждой Бабкиной, смс-жалобу о затоплении школы, конкурс «Признание в любви» и многие другие статьи. К концу недели около 30 писем отправятся в зарубежные страны.