В приличном обществе засмеют: в этом слове нет буквы "к", но ее упорно туда вставляют

Заказывая кофе в кафе, будьте внимательны: если вы произнесете "экспрессо", то, увы, продемонстрируете свою языковую неграмотность. Название "эспрессо", популярного и бодрящего напитка, стало своеобразным тестом на знание русского языка.

Причина ошибки кроется в схожести слова "эспрессо" со словом "экспресс", которое ассоциируется с быстротой. Многие по аналогии добавляют букву "К" в название кофе, ошибочно связывая его со скоростью приготовления. Это в корне неверно.

Слово "эспрессо" пришло из итальянского языка, от глагола "esprimere", означающего "выжимать" или "выдавливать". Название отражает метод приготовления: горячая вода под давлением "выжимает" вкус и аромат из молотого кофе.

Хотя итальянский "esprimere" имеет латинские корни ("exprimere", где "X" заменена на "SS"), в русский язык слово пришло именно из итальянского, без буквы "К".

Путаница сохраняется до сих пор, и даже в меню некоторых кафе можно встретить ошибочный вариант "экспрессо". Это не только режет слух, но и искажает представление о происхождении напитка.

Произношение "эспрессо" стало своеобразным маркером культурного уровня. Ошибка может вызвать насмешки в образованном обществе и среди любителей кофе.

Правильное произношение демонстрирует уважение к итальянской культуре, где трепетно относятся к традициям и языку.

Чтобы не ошибаться, запомните ассоциацию: "эспрессо" связан с давлением (прессом), а не со скоростью (экспрессом). Представьте процесс "выжимания" вкуса из кофе под давлением горячей воды.

Теперь вы знаете, как правильно говорить "эспрессо". Избегайте ошибки, чтобы показать свое знание языка и уважение к культуре. Кстати, эспрессо – основа для популярных кофейных напитков, таких как латте, капучино и макиато, пишет источник.

Читайте также:

• Паспорт и билет не нужны: РЖД вводят новые правила для всех россиян — вот как теперь будут ездить пассажиры
• Все, у кого в дате рождения есть цифры 3, 7, 2, 9 – вот что ждет вас в марте
• Хитрые хозяйки добавляют в зубную пасту уксус именно в марте: вот для чего это нужно
• Льем под перцы и томаты каждые 2 дня: секрет от ленивых дачников — на подоконнике будет не рассада, а крепкие "дубки"
• Составившим завещание пенсионерам рассказали о неприятном сюрпризе уже с 17 марта
• Смешиваем "пекинку" и еще 4 ингредиента - получаем восхитительный салат: идеален на любой праздник