Загадка русской прописи: почему иностранцы в ступоре от того, как мы пишем

Русский рукописный шрифт, или пропись, регулярно становится предметом изумления и горячих обсуждений среди иностранцев в интернете. Многочисленные видео и мемы, посвященные этой теме, набирают сотни тысяч просмотров, а их комментарии красноречиво свидетельствуют: курсив кажется носителям других языков непостижимой загадкой.

Особенный ажиотаж вызывает написание слов «медведь» или «шиншилла», которые в прописном варианте и правда напоминают череду замысловатых петель и волн. Многие пользователи откровенно признаются: они не верят, что это реальный способ письма, и подозревают авторов таких видео в розыгрыше.

Комментаторы с юмором оценивают масштаб задачи: "2 года учусь писать, 20 лет — читать".

Особенно сложной для восприятия кажется разница между печатными и рукописными буквами. Как метко заметил один из комментаторов: «Единственную букву, которую я могу понять, это "а". Остальные похожи на волны».

Однако находятся и те, кто видит в этом сложность. Один пользователь дал развернутый комментарий: «Русская пропись — непростая задача. Замысловатые завитки и петли букв в рукописной форме часто мало похожи на свои стандартные аналоги, что затрудняет чтение и письмо».

Любопытно, что для некоторых народов, использующих кириллицу на основе русского алфавита, такая манера письма является абсолютной нормой. Так, пользователь написал: «Я монгол, мы пишем это каждый день по 5 часов», напоминая, что в Монголии кириллица — официальная письменность.

Таким образом, русская пропись продолжает оставаться одним из самых узнаваемых и вызывающих бурные эмоции культурных феноменов в глобальном интернет-пространстве, одновременно повергая в ступор новых зрителей и вызывая уважение своей сложностью и красотой.

Источник: Иностранцы о России

Читайте также:

• "Опозорилась по полной в Стамбуле" - сделала это и очень пожалела: не повторяйте моих ошибок
• "Как вы живете без этого?": итальянец удивился, когда не увидел в российских домах этих 3 вещей
• Хозяин отеля в Италии раскрыл правду о русских туристах. 3 вещи, за которые итальянцы нас любят
• Не ожидала, что в Европе так живут: неприятная деталь в шведских квартирах, которую в России редко встретишь
• Зачем в Нидерландах построили 7-этажные квартиры - вот как в них живут люди