Что такое синий Зурбаган, про который поют в фильме "Выше Радуги" (12+)

В середине 80-х никто еще не знал слова "харизма", но стоило на экранах появиться этому парню - и все становилось понятно без лишних объяснений. Речь о Дмитрии Марьянове, для которого роль Алика Радуги в музыкальной сказке "Выше Радуги" (12+) стала настоящим взлетом. Именно в этом фильме прозвучала песня, которую напевали потом во всех дворах, - про загадочный синий Зурбаган. Но мало кто тогда задумывался, откуда взялось это слово и что оно вообще означает, пишет канал "Доктор Ватсон".

Как Алик Радуга покорил зрителей

Фильм вышел в 1986 году. Герой Марьянова - взъерошенный, улыбчивый парень с открытым взглядом - влюбил в себя миллионы зрительниц без всяких спецэффектов. Интересная деталь: Алик говорил голосом Дмитрия Харатьяна, а вот пел за него Владимир Пресняков-младший. Но на экране это выглядело настолько цельно, что мало кто задумывался о подмене.

Главная загадка: откуда взялся синий Зурбаган

И вот тут мы подходим к самому интересному. Многие до сих пор гадают: что за странное слово "Зурбаган", которое напевает герой? И почему он синий, да еще и засыпает?

Ответ лежит на поверхности, если знать, где искать. В песне, которую написал композитор Юрий Чернавский на стихи Леонида Дербенева, слышны ураганы, корабли, прибой и босая девушка по имени Ассоль. Ассоль - это же героиня "Алых парусов" (16+) Александра Грина. И если присмотреться к началу фильма, на стене у Алика Радуги висит огромный портрет самого Грина.

Зурбаган - это тоже придуманный Грином город. Писатель использовал его во многих своих произведениях. Это место из мира, где мечты сбываются. Поэтому "засыпает синий Зурбаган" - красивая метафора, которую Дербенев позаимствовал из гриновской вселенной и превратил в одну из самых узнаваемых песен советского кино.

Как Пресняков стал голосом Алика

Кстати, история появления той самой песни - отдельный сюжет. Композитору Юрию Чернавскому нужен был голос, который органично ляжет на образ тринадцатилетнего подростка. Перебрав много вариантов, он случайно услышал дома у Владимира Преснякова-старшего, как поет их сын. Пригласил парня на пробы в домашнюю студию, и тот самый фальцет, которым Володя спел "Зурбаган", идеально совпал с экранным образом Димы Марьянова. Создатели фильма потом вспоминали: казалось, что это единое целое.

Пресняков-младший записал для фильма еще несколько песен - "Острова", "Кот в мешке" и "Фотограф". Но именно "Зурбаган" стал лейтмотивом картины и на долгие годы определил музыкальный вкус целого поколения.

Вместо послесловия

Сегодня "Выше Радуги" (12+) остается одной из тех картин, которые хочется пересматривать. Не только ради ностальгии, но и ради того самого ощущения легкости, которое этот фильм дарит. А вопрос "что такое синий Зурбаган" теперь имеет простой ответ: это город из книг Александра Грина, который композиторы и поэты превратили в красивую песню, а Дмитрий Марьянов и Владимир Пресняков подарили ей бессмертие.

Ранее мы писали,  Этот фильм снимали в самом романтичном городе мира - а у главной героини незабываемые наряды и  Этот фильм украл сердца молодежи в 80-е годы: старшеклассницы краснели от происходящего на экране

Читайте также:

• Свежие российские фильмы, достойные внимания - научились же снимать
• "Выходили из кинотеатра и плевались" - что не так с новой экранизацией "Грозового перевала" (18+). Мнение зрителей и критиков
• Почему именно этот фильм стоит на первой строчке лучших фильмов всех времен Кинопоиска?
• Про этот советский фильм давно забыли, но песни из него поют до сих пор
• За границей показали, а нам нет: какую сцену вырезали из "Спортлото 82" (6+)